온라인의 중국어 상품 설명을 한국어로 번역하는 일입니다. > 구인구직

안녕하세요!!

타오바오, 티몰 중국 온라인 쇼핑몰의 상세페이지와 옵션 이미지를

한국어로 번역하고, 자연스럽고 리뉴얼해 주실 분을 찾습니다.

[작업 내용]

1. 제품 링크를 기반으로 중국어 -> 한국어 번역

2. 포토샵을 활용한 편집 및 리뉴얼 작업

3. 작업 완료 후 파일 전달

[작업물]
• 대표 이미지: 1000px x 1000px

• 옵션 이미지: 1000px x 1000px

• 상세페이지 가로: 780px

[희망 파일]
• 작업 원본 파일 (PSD)

• 최종 이미지 파일 (JPG 또는 PNG, 단락별 컷팅 포함)

[가 격]

• 상세페이지 링크 1건당 22,000원

• 작업물 확인 후 당일 지급

[지원 조건]

• 포토샵 능숙자

• 한국 계좌 보유 필수

• 번역이 자연스럽고 읽기 쉽게 가능하신 분

• 포트폴리오

(이전에 작업하신 상세페이지나 디자인 작업물을 이메일로 보내주시면 감사하겠습니다.)

• 1~2회 수정 요청이 있을 수 있음
[연락처]
e-mail : maikkyro@gmail.com
wechat : bbank2020
카카오톡 : 010-3023-1731